Стоит ли перекрашиваться, или достаточно тонирования? Как правильно объяснить мастеру свое желание?

Здравствуйте! Насколько я теперь догадываюсь, главная моя проблема, что я не умею объяснить то, что хочу. Сделала мелирование на темно русые волосы, хотела широкими прядями, а получилось тонкими. Хотела, что б было естественно, а получилось золотисто- желтое, быстро смылась тонировка, хотя и она тоже была золотистая, рыжеватая. Все это делала в салоне. Теперь думаю, как быть дальше? Волосы тонкие до плеч. Стричь не хочу, отращиваю. Если попробовать перекрасить, то надо ли обязательно стричь? Или можно сказать мастеру, что бы только красила? Можно ли из золотистости сделать холодное, пусть даже более темное одним только тонированием в пепел? пепельный отлив не будет ли похож на седину? Очень этого боюсь. Есть ли другие варианты перейти в холодный тон, без пепла? Или уже ждать пока отрастет?(