Цитата |
---|
Форум Парикмахеров написал:LEILA,вопрос в лоб..извените,...вы в салоне там как парикмахер или как клиент,почему сами переводите? |
A kto dolzen eto delat esli ne ja?Menja vzjali tuda rabotat,nas tam 2 parihmahera,peren strigjet tolko muzsin,strigjet s 10 let,slov daze net-strigjet-supper,no v kraskah polnii nol.On sam v Golandii 7 mesjas tolko rabotaet,i ja 3 nedeli v etom salone,ja hot u4ilas v skole parihmaherov,ja razbirajus,poslednee vremja rabotala s Estel-nikah problem nikogda ne bilo.A tut prihoditsa na svoih osibkah u4itsa prakti4eski iz-za togo 4to hozjain zelaet 4tob salon rabotal tolko s KEUNE.V prinsipe perevodit s golandskogo potihonku mogu,no nekotorie professionalnie slova ne znaju kak perevesti,i uznat ne znaju kak,ne mogu ze ja poiti v drugoi salon i na4at na rukah objasnjatsa kak na golandskom budet naprimer - himi4eskaja zavivka.I esli 4estno ja tolko v Gollandii stolknulas s volosami zitelei Afriki,eto kosmar,takih gustih i kudrjavih volos ja ranse v zizni ne videla,oni ih naverno daze ne ras4esivajut-eto rposto ne realno sdelas bez masla,hot smeisja,hot pla4.V4era ja delala perja na takie volosi,pou4ilos krasivo,no 4ego eto stoilo,i samoe interesnoe u neje polu4ilis belie perja,ja daze ne dumala 4to takie 4ernie-zestkie volosi s pervogo raza stanut belimi.A s golandkami mne nravitsa rabotat,oni davolno neobi4nie ljudi.Odna menja daze napugala.Prisla,let tak 35-40,liso bezrazli4noe,4to ho4et sama ne znaet,kogda govorjat vsje ravno-glavnoe krasivo-eto mne nravitsa,mozno vklju4it fantaziju,poka rabotala,ona bezrazli4no mne otve4ala,ja zakon4ila,ona berazli4no posmotrela,a potom kak podsko4it ,na4ala sebja razgljadivat i kri4it-KAK KRASIVO,KRASIVO,SPASIBO,i e4je 4aevie mne v karman sujet.Predstavljaete,ona usla takaja s4astlivaja,ot takih golandok na duse prijatno stanovitsa.Ja ne tak davno rabotaju,ja zakon4ila skolu-parihmaherov tolko v ijunne,2 goda obu4enija,doma delala pokraski s firmami kotorie leg4e dostat bilo(a eto Estel) i 4tob ljudjam ne tak dorogo vihodilo,hotja klietki obi4no sami govorili kakuju firmu hotjat,a tak rabotala tolko na praktike v skole.